Opis zdjęcia
Tajlandia wioska w okolicach Mae Hong Son, północny zachód, prawie na granicy z Birma. Kobiety w wioskach ( w tych okolicach są 3 takie wioski , są też w Birmie i Chinach), tradycyjnie zakladaja na szyje spręzyny. Pierwsza zakladaja dzieczynkom 10 letnim i co rok dokładają (do pewnego wieku oczywiście , nie wiem jakiego), zniekształcają sie im ramiona i obojczyki, wydłuża szyja. Zdjąc tego nie mozna, bo szyja by się złamała. Jest to tradycja, zanikajaca zreszta, ale jeszcze sie zaklada sprezyny młodym dziewczynom. To jest robione w autentycznej wiosce, gdzie bylismy w tym dniu tylko my (ja z mężem).Za wstę p sie nie płaci ( w innych wioskach tak). Do tej wioski mozna doplynac tylko lódka. Kluczyk nie wiem po co , bo tylko ona miała.
Rok temu widziałem tą samą panią, tak mi się wydaję :)
Niezwykłe ,zatrzymałam się na dłużej...dobrze ,że jest taki opis:)
mogę tylko napisać, zapraszam do siebie http://plfoto.com/zdjecie,ludzie,bez-tytulu,2163974.html
ale pokarm ma długą drogę do brzuszka:)
swietne zdjecie i opis do niego
Jezu,skad ja to slowo wytrzasnelam"mowisz"rzecz jasna ,sorry!!
-ilynx-co Ty muwisz,wiele osob pieknie opisuje swoje fotki,pod ktorymi jest cos do pisanie naturalnie:)) np -procyon-,-wend-opatrza piekna poezja i wielu jeszcze innych...
Ładne i pouczajace foto. Podoba mi się takze obszerny opis pod zdjeciem co na plfoto jest raczej rzadkością
Jezu okropne takie traktowanie ludzi!!!!!!!!!!!ale za to fotke jaka masz !wysmienita!!
bardzo ciekawa tematyka zdjęcia... Już wiem, gdzie mi się zapodział kluczyk do skrzynki pocztowej ;)
dzieki, ona butów nie sznuruje, chodzi raczej boso, albo klapki zakłada
Zdjęcie piękne i interesujące, ale jak ona sznuruje buty?
bdb
niesamowite...!
Straszne. To znaczy zdjęcie oczywiście rewelka.
Rewelacja
masakra .
świetne
niesamowite. dużo takich zdjęć naoglądałam się na cyklach "Kultury świata" albo na kolosach w Gdyni. rewelacja
Wow...
Świetne zdjęcie czytałem o tym ostatnio National Geographic. Jest to bardziej efekt złudzenia dłuższej szyji poprzez opadanie ramion, tak napradę szyja jest taka sama. Pozdrawiam!
Świetna fota. Wyczerpujący opis. Dzięki za możliwość dowiedzenia się czegoś więcej , pomimo że dalej nie wiadomo od czego ten kluczyk ;)
widziałam już gdzieś taki obrazek, ale z innego zupełnie obszaru kulturowego. Cieszę się, że mam okazję zobaczyć taki ładny portret tutaj i dzięki temu poznać bliżej tą kulturę. pozdrawiam i życzę owocnych w fotografie podróży!
Wspoczuje tym kobieta. Zniewolone atrakcje turystyczne...
biedne te kobiety. a Ciebie pozdrawiam dzielna podróżniczko!:-)
Pieknie.. opowiedziana historia.. Jak dlugo.. zajmujesz sie.. fotografia podroznicza?
piekna kobieta..ze też taką krzywdę sobie robią..
fajne, o nawet klucz do pasa cnoty :D
ładny kawałek historii.O jakości nie wypada mi wspominać.Szukacie razem z mężem guza,ale zanim Was zjedzą lub spalą na stosie na pewno zrobisz jeszcze kupę ciekawych fotek i tego Ci życzę.Amen. Ps. Napisałaś już czy masz w planach parę książek na temat swoich podróży?Taki Arkady w spódnicy.
chcesz być piękna nie ma lekko
Ciekawe do czego ma ten kluczyk? świetne.
szok
nosz kurcze, nie trafilem do tej wioski, tylko do komercyjnego skansenu. zdjecie rewelka!
Jak dla mnie, to jedno zlepszych fotoreportarzy które widziałem. Jak ona u licha myje szyję? W tym przypadku jestem za zanikiem tradycji.
o kurde;) super fotka!
straszne. ale nie tak skadrowane moim zdainem
Moze sobie zawiesila kluczyc od jakiegos schowka zeby nie zgubic, tak jak my wieszamy na smyczy, po prostu...
mocne...
Jezus Maria, ale szyja! A ten kluczyk tuż pod uchem to do czego? Portret bomba, powala! :]
o w cala wspolczuje jej to chyba nie wygodne:/
niesamowite ,pozdrawiam
kluczyk zeby nie zgubila pewnie.., ale cos zaslyszalem, ze to wrazenie optyczne z tymi sprezynami
Już dawno czytałem kiedyś na ten temat, dodam jeszcze, że dluga szyja jest oznaką urody, im dluższa tym dziewczynę uważa się za ładniejszą, nie sądziłem, że jeszcze do dziś ta tradycia trwa, pozdrawiam:))
dziwny jest ten świat...
dobra praca
Pani Zosiu. Czy moge prosic o namiary na te wioske? Jak sie tam porozumiewaliscie? Fajne zdjecie.
Gratulacje Zosieńko , niesamowite foto - pozdrawiam serdecznie
znakomite !
to kluczyk do jej serca! :)
Cierpię za nią , a Tobie gratuluję znakomitej foty. czekam na c.d.
swietna praca Zosienko ...fajnie ,ze wrocilas :) pozdrawiam
świetne! rozumiem, że wyprawa się udała :) pozdrawiam (wysłałam maila)
świetny portret..pokazuje jak bardzo jest dumna z tradycji .. to fantastyczne ,że docierasz w tak odległe zakątki świata .. :)
Ojej, aż mi w szyję zabolało... Myślałem że coś takiego w Afryce się robi z kobietami, prawdopodobnie wzorując się na żyrafach... Pozdrawiam, Zosieńko!
Żyrafa... I one w tym śpią??? Kurde. Jak to dobrze ze nie jestem kobietą i że nie urodziłem się tam ^_^. Gratuluje zdjęcia.
wow ale szyja!!! Swietne to;-))
aż mnie cos w gardle ścisnęlo, ostre
Niesamowite!!! Robi wrażenie!!! +++ Pozdrawiam i zapraszam +++
u nas tę rolę pełnią gumofilce na wsiach i moherowe berety w miastach
świetnie że jest opis foto bomba +++
bardzo ciekawe! takie zdjecia muszą być z opisem!
super fotka :D Super mają zwyczaje , choć nie chciałabym mieć takich obręczy na szyi , ale oryginalnie to wygląda .. Pozdrawiam !
civeras,. masz rację , ale ta wioska w której ja byłam jest troche inna, mało tu turystów, opłat za wstep nie pobieraja, wypada jednak coś u nich kupić.(na krosnach tkają szaliki, robia wyroby z drewna). Wioska jest katolicka. jak sie dowiedzieli że my z Polski, zaprowadzili nas do szkoły i kościoła , a nawet jedna rodzina zaprosiła nas do swojego domu. nne wypadało fotografować wnętrza, ale jai tak lampy przy sobie nie miałam a ciemnono tam dosyć było.Wzieli nasz adres i dali swój, prosząc o przysłanie im widokówki ( z Krakowa). Byli bardzo mili i serdeczni. Na (nazwijmy to główną ulicą) środku wioski była część handlowa i turystyczna, a na bocznych toczyło sie normalne życie. Ta kobieta na zdjęciu , szła z koszykiem trawy i godziła sie na zdjęcie, inne nie chciały.My byliśmy w obu częściach.
świetne technicznie
... o kurcze
...o rany! ...:))
co za tradycja. szok! pozdrawiam!
co kraj to obyczaj
szokujesz Zosieńko... niezwykłe miejsca zwiedzasz...
Ona strasznie się męczy ,Zosiu daj coś nowego...;)
No cóż… Co kraj to obyczaj ….. „ Kobieta – żyrafa”…. Ma największe powodzenie …najatrakcyjniejsza jest ta kobieta, która ma najdłuższą szyję i nosi najwięcej biżuterii.
ojjjjjj boli sama mysl o takim cudzie techniki :) foto ekstra :)
ał
rewelacja!!!! a kluczyk dla tzw szpanu :)
Bardzo ładne :)
no no!
Pani Zosieńko - to co tu widziem jest najwyższej marki, a do tego egzotyka...! Super. Pozdrawiam serdecznie. :-))
super.pozdrawiam.
ale czemu lub komu ma sluzyc...to znieksztalcanie ? zdjecie lux
zdjecie super, pani wspolczujemy, a kluczyk ciekawi... pzdr
Zdjecie świetne. | Mało kto wie, ale ten zwyczaj zaczął już stopniowo zanikać wśród tych ludzi, uznawany za rzeczywiście mało humanitarny i ostatecznie zaniechano go. Niestety kiedy okazało sie, że kobiety z taką sprężyną na szyi są nielada atrakcją dla podrozników, ktorzy sklonni byli zaplacić za zrobienie zdjecia takiej kobiecie - "sprezyny" zaczely wracac. I znow malym dziewczynka zaklada sie te druty, tylko po to, aby w ten sposob zarobic, otrzymac w zamian za zdjecie, jakies wynagrodzenie (czesto tak na prawde w konsekwencji bezwartosciowe dla tubylców). Wiec nie narzekajmy na okrucieństwo tamtejszych obyczajów, lecz na nieroztropnosc wykształconych i stojących na wysokim poziomie kulturalnym Europejczyków, Amerykanów, itp, itd :(
off, nie mogę tego pojąć
Niesamowite... A przy okazji: bardzo, bardzo ciekawie pokazujesz dzieci na zdjęciach. Będę sobie obserwował.
Szkoda mi tych ludzi, ani to ładne ani zdrowe, fotka jest ok
Fajne kółko do kluczy ma ;)
coś na wzór japońskich stópek - zmęczenie w oczach
SUPER... brakuje tylko lepsze go... i moze ciut kontastu... moze BW...
od jakiego wieku zaczyna się u nich proces wydłużania? mam nadzieję, że małym dziewczynką oszczędzają takich "ozdób".... to nam pokazałaś Zosiu....
NG--duzo patyrzę na takie programy-i pomyśleć ze im to pasuje od dziecinstwa-pozdr
ciekawe zjawisko; wiem, że wśród plemion afrykańskich są takie obyczaje, a teraz dowiedziałem się , że również w Azji-pozdrawiam
Świetne
a z jakiego materiału są te sprężyny? - gdyby to były stopy miedzi to one mocno śniedzieją pod wpływem potu. zatem złoto? dobra praca, podoba się, pozdrawiam
najlepszy jest ten kluczyk ................:)
a ten klucz jest obłędny ! :)
jak sobie ze światłem poradziłaś ? to chyba lampa ? świetne jest !
Aż ciężko uwierzyć ... Gratuluję
kluczyk do pasa cnoty zapewne
łał
I ten kluczyk, zdjęcie zwraca na siebie uwagę. Szalenie ciekawe
Zawsze mnie fascynowały te pierścienie... Świetne Zosiu :)