jak zajrzysz na niektore ze swoich zdjec, zobaczysz, ze uwage poswiecam Ci juz od jakiegos czasu :-) stad bylo pytanie. zgadzam sie, ze to tylko tytul, ale czasami w nim tkwi klucz do zagadki kadru, i to chcialem wiedziec...
Ok, teraz rozumiem. Interesujace jak odczytales to zdjecie, brakowalo mi punktu odniesienia w twoim komentarzu. Aczkolwiek jak napisalam, mi chodzilo o co innego, to tylko "tytul", jeden z wielu mozliwych i o niczym nie przesadza. Dzieki za rozwiniecie mysli i chwile uwagi. Pozdr
dla przykladu: Ona ma krawat na sobie, poniewaz on juz lezy na ziemi i byc moze blaga o litosc. Ona na to 'czolgaj sie/pelzaj' ...to oczywiscie moja chora wizja, ale teraz pewnie zrozumiesz dlaczego chcialem byc pewien...
ja akurat slownika zmieniac nie musze...creep tlumaczyc mozna na wiele sposobow. pytalem, poniewaz od tego zalezy odbior fotki w polaczeniu z tytulem. jestem ciekaw jakie bylo Twoje przeslanie. nie wiem, moze to tylko wrazenie, ale chyba nie odbierasz tego negatywnie? creep naprawde oznacza jedno i drugie z tego co napisalem (zreszta oba nawet by pasowaly koncepcyjnie) i naprawde bardzo daleko mi bylo do zartow...
jak zajrzysz na niektore ze swoich zdjec, zobaczysz, ze uwage poswiecam Ci juz od jakiegos czasu :-) stad bylo pytanie. zgadzam sie, ze to tylko tytul, ale czasami w nim tkwi klucz do zagadki kadru, i to chcialem wiedziec...
Ok, teraz rozumiem. Interesujace jak odczytales to zdjecie, brakowalo mi punktu odniesienia w twoim komentarzu. Aczkolwiek jak napisalam, mi chodzilo o co innego, to tylko "tytul", jeden z wielu mozliwych i o niczym nie przesadza. Dzieki za rozwiniecie mysli i chwile uwagi. Pozdr
dla przykladu: Ona ma krawat na sobie, poniewaz on juz lezy na ziemi i byc moze blaga o litosc. Ona na to 'czolgaj sie/pelzaj' ...to oczywiscie moja chora wizja, ale teraz pewnie zrozumiesz dlaczego chcialem byc pewien...
ja akurat slownika zmieniac nie musze...creep tlumaczyc mozna na wiele sposobow. pytalem, poniewaz od tego zalezy odbior fotki w polaczeniu z tytulem. jestem ciekaw jakie bylo Twoje przeslanie. nie wiem, moze to tylko wrazenie, ale chyba nie odbierasz tego negatywnie? creep naprawde oznacza jedno i drugie z tego co napisalem (zreszta oba nawet by pasowaly koncepcyjnie) i naprawde bardzo daleko mi bylo do zartow...
Jako skradac sie. Zmien sobie slownik.
'creep' jako 'pokraka' czy 'czolgaj sie!'?
Lena-h :)
ladne
mile rogalewiczem zapachniało, z tej samej półki foto
piekan glebia i kadr !
kadr na tak!
+ kadr jest idealny
bardzo ladne
bardzo, bardzo.
bardzo mi sie podoba.. niesamowity klimat!! brawo..
ladne...