tempus fugit = czas ucieka, panta rei = "wszystko plynie", chwytaj rzeczy, czas, zycie, zanim przeplynie obok ciebie... Tak to mniej wiecej. Czyli podobnie. Po namysle uwazam, ze panta rei byloby jednak lepsze, zwlaszcza w kontekscie przesypujacych sie i niemozliwych do zlapania ziarenek piasku :) ...lolo
tempus fugit = czas ucieka, panta rei = "wszystko plynie", chwytaj rzeczy, czas, zycie, zanim przeplynie obok ciebie... Tak to mniej wiecej. Czyli podobnie. Po namysle uwazam, ze panta rei byloby jednak lepsze, zwlaszcza w kontekscie przesypujacych sie i niemozliwych do zlapania ziarenek piasku :) ...lolo