Opis zdjęcia
.../ Et je m\'en vais / Au vent mauvais / Qui m\'emporte / Deça, dela, / Pareil a la / Feuille morte. / (Paul Verlaine) (PE svp) (a1) konica 200, skan z negatywu
Opis zdjęcia
.../ Et je m\'en vais / Au vent mauvais / Qui m\'emporte / Deça, dela, / Pareil a la / Feuille morte. / (Paul Verlaine) (PE svp) (a1) konica 200, skan z negatywu
bmg > bardzo lubię to zdjęcie :-) dziękuję...
również super!!!!
Baaaardzo dobre!!!!
wow:) dziarska fotka, cudne kolorki :) pozdrawiam i gratuluje :) p.s. zapraszam do mojej wczorajszek fotki w wolnej chwili ;)
świetne zdjęcie
na pulpit :)
jeej, prześliczne! :)
Za uznanie dla kolorów i opisu dziękuję :)
Dziękuję za piękne zdjęcie, Verlaina, Brassensa, i Cosmę
swietne kolory
BARDZO, razem z podpisem
zestaw kolorów w tym zdjęciu mnie zachwycił! a i w kadrze bardzo dobrze się dzieje :)
I see... ...when the automn leaves start to fall... podobny tekst... :) mogę go posłuchać w wykonaniu Patricii Kaas, gdy melorecytuje tekst francuski, a śpiewa po angielsku... A mój liść trochę sfatygowany, za to kolory ma wyjątkowo piękne :)
"The falling leaves drift by the window. The autumn leaves, of red and gold." I słyszę muzykę Cosmy. Intrygujące cięcię górą. (as = old). p-m.
MAXIK
A niech wam będzie: .../ i odchodzę / z wiatrem złym, / który mnie niesie / to tu, to tam, / podobnie, jak / martwy liść. /
Nie wiem, ile się pod zdjęciem nawymądrzałaś, ale listek mi się bardzo podoba :P
lubie Brassensa, a i innych francuskich wykonawcow takze, ale coz bez znajomosci francuskiego to tylko odbior 30% piekna tej muzyki, pozdrawiam :)
za miłe komentarze dziękuję :) z góry przepraszam tych, którzy nie mogą zrozumieć podtytułu, ale sama nie czuję się na siłach przetłumaczyć, a polskie tłumaczenie Jacka Trznadla usiłując zachować melodię oryginału robi z verlainowskiej prostoty nieznośny patos; zainteresowanym proponuję posłuchać tej jesiennej piosenki w interpretacji Georgesa Brassensa :)
coraz lepiej, piekna kolorystyka i ciekawa GO, pozdrawiam :)
Śp. Liść - całkiem nie w stylu tego portalu.... en plus j'aime bien P.V.
Bardzo ładne.
ciekaWE
świetne zdjecie
Bardzo oryginalnie... full.
۩ bardzo mi sie podobaja kolorki no i przedziwna ostrosc :D zapraszam do mnie na jesien :D