sebek[ 2013-03-24 22:54:13 ] - oczywiście bywają przypadki, kiedy użycie obcego języka jest uzasadnione, lub nawet wskazane.. np. cytaty, bądź zapożyczenia tytułu..
Koziołrogacz[ 2013-03-24 22:46:32 ] - na pewno nie cechuje mnie niechęć do rodzimego języka. Ale ogólnie się zgadzam - lepiej używać polskich sformułowań. Pozdrawiam
sebek[ 2013-03-24 22:40:08 ] - ale tu nie chodzi o tytuł, lecz o zupełnie bezzasadne użycie obcego języka.. trochę mnie dziwi niechęć Polków do własnego języka.. to zupełnie niezrozumiałe, i chyba bez precedensu w skali Europy.. wystarczy porównać nas ze Słowakami, którzy własnego języka "dorobili"się zaledwie kilkadziesiąt lat temu, ale potrafią go uszanować..
Widzę, że dużo osób razi ten angielski tytuł - rozumiem. Ale prawdę mówiąc nigdy nie pomyślałbym, że zwróci to w tak znaczący sposób uwagę oglądających. Ja osobiście rzadko zwracam uwagę na tytuł, raczej głównie patrzę na przedstawione zdjęcie. Może dlatego nie przykładam zbyt dużej wagi do tytułów swoich zdjęć. Pozdrawiam wszystkich i dziękuję za odwiedziny.
sebek[ 2013-03-24 22:54:13 ] - oczywiście bywają przypadki, kiedy użycie obcego języka jest uzasadnione, lub nawet wskazane.. np. cytaty, bądź zapożyczenia tytułu..
Koziołrogacz[ 2013-03-24 22:46:32 ] - na pewno nie cechuje mnie niechęć do rodzimego języka. Ale ogólnie się zgadzam - lepiej używać polskich sformułowań. Pozdrawiam
sebek[ 2013-03-24 22:40:08 ] - ale tu nie chodzi o tytuł, lecz o zupełnie bezzasadne użycie obcego języka.. trochę mnie dziwi niechęć Polków do własnego języka.. to zupełnie niezrozumiałe, i chyba bez precedensu w skali Europy.. wystarczy porównać nas ze Słowakami, którzy własnego języka "dorobili"się zaledwie kilkadziesiąt lat temu, ale potrafią go uszanować..
Widzę, że dużo osób razi ten angielski tytuł - rozumiem. Ale prawdę mówiąc nigdy nie pomyślałbym, że zwróci to w tak znaczący sposób uwagę oglądających. Ja osobiście rzadko zwracam uwagę na tytuł, raczej głównie patrzę na przedstawione zdjęcie. Może dlatego nie przykładam zbyt dużej wagi do tytułów swoich zdjęć. Pozdrawiam wszystkich i dziękuję za odwiedziny.
Rozumiesz. Ciężko trawię zbędną, obcą mowę na polskich portalach
jesteś z Warszawy, ale myślisz po angielsku... ciekawe...
Miras40 - rozumiem, że chodzi Ci o użycie języka angielskiego? To po prostu pierwszy tytuł jaki przyszedł mi na myśl. Pozdrawiam
uwielbiam, kiedy wiewiórka tak wbija pazurki w moje plecy .... looking for ..... ? Po co ? Przed wiewiórką się popisujesz ?
ciekawski wiewiór...