Opis zdjęcia
Małpy pełnią ważną rolę w japońskich wierzeniach. Istnieje nawet "małpie bóstwo" czyli Masaru. Trzy mądre małpy to przedstawione za pomocą rzeźby lub obrazu japońskie przysłowie: "nie widzę nic złego, nie słyszę nic złego, nie mówię nic złego". Trzy małpy to: Mizaru, która zakrywa oczy, więc "nie widzi nic złego", Kikazaru, która zakrywa uszy, więc "nie słyszy nic złego", oraz Iwazaru, zakrywająca pysk, która "nie mówi nic złego". Całość można zinterpretować jako: "Nie szukaj i nie wytykaj błędnych czynów i słów innych ludzi". Najbardziej popularnym przedstawieniem tego przysłowia jest XVII-wieczna rzeźba nad wejściem do stajni w chramie Tosho-gu w Nikko w Japonii. Przysłowie najprawdopodobniej przywędrowało do Kraju Kwitnącej Wiśni z buddyjską legendą być może z Indii przez Chiny w VIII w. W legendzie nie ma mowy o małpach, "trzy małpy" wzięły się z gry słów: w języku japońskim "zaru" to przeczenie czasownika, które brzmieniowo przypomina "saru" - małpa. Przysłowie brzmi po japońsku: mizaru, kikazaru, iwazaru, co dosłownie znaczy "nie widzę, nie słyszę, nie mówię". Z buddyjskiego punktu widzenia interpretacja przysłowia może wyglądać następująco: "Nie szukaj i nie wytykaj błędnych czynów i słów innych ludzi" czyli "jak chcesz wyplenić zło to zacznij od siebie". W całej historii czasami pojawia się też czwarta małpa ze skrzyżowanymi lub opuszczonymi łapami, trzymająca się za brzuch lub krocze, nazywa się ona Shizaru i uosabia najprawdopodobniej nie czynienie zła lub może coś innego ... DNO
tak to jakoś leciało >>> https://plus.google.com/u/0/photos/photo/110091414818700825567/6371903614642135138?icm=false&sqid=103605507181319724493&ssid=03d5d4d7-73c3-4e39-b31b-f97ce0051edc
to przysłowie przydałoby się u nas - interesujący fotokonceptualizm :)
dziękuję za "odkurzenie" ;-)
bdb zdjecie
dziękuję :-)
Atu coś innego +++ za całą serię
:)
+++
brawo ! :)))
GRATKI DNO :-)
Graty Bye :)
bardzo dziękuję za DNO, komentarze, odwiedziny, pozdrowienia i miło mi że się Wam podoba :-D
gratki :)
Gratki......małpie wieszaki :)
Gratuluję DNO :)
Bardzo dobra praca:)
cała seria udana... pozdrawiam.
Twój cyrk, Twoje małpy...Fajnie, że denne...:). Gratuluję.
graty;))))
wyszło na to, że jakość wykonania umożliwiła prezentację...:-)
gratuluję bye :-)
mądre Denne małpy... i jedna taka-jakaś, brawko!
dobre!
Mądre...: http://www.youtube.com/watch?v=iBAARMTMjxY
Dobre jest opis wyczerpujacy
Sllonko to fajnie, że tak to odbierasz, też lubię się czegoś nowego dowiedzieć ... :-D
Poczytałam sobie tu i ówdzie o tych sympatycznych małpkach i teraz już w pełni doceniam trud jaki włożyłeś w pokazanie nam tej współodpowiedzialności naszych przodków...:). Plfoto nieustannie mnie kształci.
Anka mowa jest srebrem a milczenie złotem ;-)
największy kłopot sprawia mi zalecenie Iwazaru :)..znam te małpy, fajny pomysł :)
Miras a tak mnie coś wzięło na sushi ... ;-)
Fajnie, że zabawę z drucikami łączysz z głębszym przekazem. Lubię się uczyć, poznawać
wass[ 2013-02-06 20:21:03 ] "...to płaczący kibice przed dzisiejszym meczem trenują rozpacz;) " :-))
Poganko może chodziło im ... no wiesz ... o "gonienie króliczka" ... ;-)
:-) ... taka do tańca i do różańca, bystra babka była, ta małpa!:-)... - i teraz nie mają tam czwartej do brydża, sieroty trzy...; ech, ta Japonia..., kiedy oni się tam żyć naumieją? ...
ona jedna miała że się tak wyrażę "wszystkie zmysły" ...
no! ... to jak oni takie smutasy, to ona sobie wzięła i poszła sobie..., pewnie... i dobrze..., co się będzie nudzić tam...!
Poganko a może była radosna i za brzuch trzymała się ze śmiechu? bo zła nie czyniła to pewne ... ja tam też do końca nie pojmuję ich sposobu myślenia ;-)
byebasket[ 2013-02-06 23:30:34 ] widziała, słyszała, mówiła ... - no, tak, inna była...; jednak zła nie czyniła...!!! ... a za brzuch trzymać się zdrowo jest..., więc? ja to jednak nie zrozumiem tej wschodniej jednorodności...:-)
a jego boli brzuch ... ;-)
wszystkich boli głowa, że jednego nie...:)...żartuję. podoba się
gracias ;-)
Ta ludzikowa seria......pomysł...gracja, bye.
widziała, słyszała, mówiła ...
wolnomyślicielka to była... - " lub może coś innego ... "...:-)
widocznie komuś/czemuś nie pasowała ... ;-)
zniknęła? ... wypadła na zakręcie? ... dobrze, że ją wskrzesiłeś, Bye...
czwarta małpa zniknęła gdzieś, zdaje się w XVI wieku...
mądre małpy są słuszne, godne naśladowania, bardzo! ... to dlaczego ja wolę jednak tę czwartą, co to się trzyma za brzuch?! ( krocze darujmy sobie...:-) ) - ... ach, ten urok odrębności...! :-); opis cenny, jednak interpretację zawężający boleśnie..., jak się z niego otrząsnę, to jeszcze co tu skrobnę...
mogą być bruneci, kibice;-) ... opis jako wyjaśnienie sprawy :-)
fajne, ale myślałem, że to płaczący kibice przed dzisiejszym meczem trenują rozpacz;)
seria świetna
ooo to małpy??? ....a ja myślałam że czterech przystojnych brunetów ;-)))