Świetne zdjęcie, pięknie pokazuje tamte czasy. Szczególnie wartościowe dla miłosnika mundurów - LWP w tamtym okresie miało ejszcze spore problemy z mundurami i używano wielu doraźnych rozwiązań. Dopiero koło 1948 roku sytuacja się zaczęła normalizowąc. Twój Dziadek ma tutaj na sobie spolszczony niemiecki mundur - obszyty polskimi guzikami i barwami broni i stopniem karpala. Nosi niemiecki pas z niemiecką klamrą "Gott mit uns'. Tak robiono w okresie wojny i zaraz po niej z prostego powodu, że nasze służby kwatermistrzowskie nie wyrabiały z ilością sprzętu dla tak wielkiej ilości zołnierzy (+ zużycie w tempie wojennym). To zdjęcie to prawdziwa perełka pod tym kątem. Dzięki za publikacje, bardzo mi się podoba !
tak, stres ogromny; dziadek po szpitalu frontowym (ranny w oblężeniu pod Wrocławiem), już oddelegowany pod Świerczewskiego; babcia całą Polskę przejechała - po przekątnej - żeby go odwiedzić, bo jeszcze sporo do demobilizacji :)
:-)))
bardzo dziękuję za szczegółowe wyjaśnienia :)
Świetne zdjęcie, pięknie pokazuje tamte czasy. Szczególnie wartościowe dla miłosnika mundurów - LWP w tamtym okresie miało ejszcze spore problemy z mundurami i używano wielu doraźnych rozwiązań. Dopiero koło 1948 roku sytuacja się zaczęła normalizowąc. Twój Dziadek ma tutaj na sobie spolszczony niemiecki mundur - obszyty polskimi guzikami i barwami broni i stopniem karpala. Nosi niemiecki pas z niemiecką klamrą "Gott mit uns'. Tak robiono w okresie wojny i zaraz po niej z prostego powodu, że nasze służby kwatermistrzowskie nie wyrabiały z ilością sprzętu dla tak wielkiej ilości zołnierzy (+ zużycie w tempie wojennym). To zdjęcie to prawdziwa perełka pod tym kątem. Dzięki za publikacje, bardzo mi się podoba !
basiu - to już przeszłość :) potem miała piękne i długie życie :) dziękuję Ci za komentarz :)
li an [2011-02-05 21:52:09] jak popatrzyłam, to aż mi się serce ścisnęlo...
basiu - też racja, przeszła okropny głód w sowieckim więzieniu...
tak, stres ogromny; dziadek po szpitalu frontowym (ranny w oblężeniu pod Wrocławiem), już oddelegowany pod Świerczewskiego; babcia całą Polskę przejechała - po przekątnej - żeby go odwiedzić, bo jeszcze sporo do demobilizacji :)
mz wojenny głód :(
Babcia strasznie spięta. Mięśnie na dłoniach aż jej cierpną... Stres?
:))
!
:)