109
Lasso, quante fiate Amor m'assale,
che fra la notte e 'l dí son piú di mille,
torno dov'arder vidi le faville
che 'l foco del mio cor fanno immortale.
Ivi m'acqueto; et son condotto a tale,
ch'a nona, a vespro, a l'alba et a le squille
le trovo nel pensier tanto tranquille
che di null'altro mi rimembra o cale.
L'aura soave che dal chiaro viso
move col suon de le parole accorte
per far dolce sereno ovunque spira,
quasi un spirto gentil di paradiso
sempre in quell'aere par che mi conforte,
sí che 'l cor lasso altrove non respira.
Francesco Petrarca
109
Ilekroć Miłość serce mi ugniecie,
Po tysiąc razy dziennie po kryjomu,
W was ja spoglądam, oczy pełne gromu,
Co wiecznym piekłem we mnie gorejecie.
Wyroku z trwogą badam w was – a przecie
Tyle tam w każdej chwili widzę sromu
I spokój taki, jakbyście nikomu
Nigdy nic złego zrobiły na świecie.
I w tem powietrzu słodkiem, które wzrusza
Dźwięcznemi słowy i roztropną mową
Ust twoich tchnienie, Lauro przenadobna!
W tem tchnieniu błogiem tęschna moja dusza
Tak chętnie żyje, tak się czuje zdrową,
Że już gdzie indziej żyć jej niepodobna!
Francesco Petrarca
urocze
wymiękam..
zastanawiam się o czym jest to zdjęcie, jeśli w ogóle.... i kobieta to czy dziecko? Może o tym, że kobieta, to też dziecko, albo raczej na odwrót?
dobre...
bajkowe, rewelacja
mistrz foto
Dobre ale za kadr nie 10 tylko 9. Chciałbym tu stóp twoich dojrzeć paluszki, zanim pójdziemy w te rajskie poduszki.
wow bdb
świetne
świetna kolorystyka!
cudo
++++
Cudowna stylizacja, przepiękna modelka, świetna poza. Genialne.
GENIALNIE :)
No cóż... max!:)
no to autor się popisał - "nie czytaj podpisów"
bardzo dobre zdjęcie, bardzo dobre...
noi zaje
piękna dziewczyna
Nie no, ja rozumiem, tylko że ona na wszystkich zdjęciach ma otwarte.
super to jest!
lubie usta rozchylone :-), ale moge inaczej :-P
+
Zaczynam podejrzewać, że syndrom niedomkniętych ust u tego dziewczęcia.
++++++++++++++++BOSKO+++++++++++++++++++++
ojej Kasiu ale kosisz pierwsze miejsca, jedno za drugim, gratulacje:)
piękne! na mini wygląda jak aniołek :)
ładne
ta młoda modeleczka cudowna :)
baaardzo dziekuje, ciesze sie ,ze sie podoba :-)))
znakomite
niezły szot laska }*
super !
( * O * )
cudne
podoba mi się...bardzo delikatne i subtelne...
mina: 'przygarnij kropka'.... świetne :D
Świetny portret...
Śliczne!!!
Do ulubionych ...marsz
Fajne zdjęcie, dobrze zrobione.
+++
na tak
Obłędnie! Poproszę o więcej z tej sesji :)
super
mniam.mniam.
wspaniały portret pieknie prowadzący widza :)
Tak, to się nazywa portret.
Zatkało mnie...
Boskie !!!!!!!!!!!!!!!
Jak dla mnie dycha. A wyraz twarzy modelki bardzo fajny, uległy :)
i mnie
bardzo mi się podoba...
super, modelka pierwsza liga, ale i pastelowe kolorki, ładna GO, światełko
oj bardzo
świetne zdjęcie, super kadr no i świetna modelka
lubię takie : )
doobre :)
dobrze wykorzystany PS
:)
zwiewnie kobieco i delikatnie
tak subtelnie ..pieknie
świetny subtelny portret - lubię oglądać tą modelkę - super to zmajstrowałaś :)
ah..;]
aaaa dostałem cmoczka :> hehe
Piękne
cóż za miękkość ;-) Pięknie pokazana piękność !!!!
zmyslowe usta...
!
PIĘKNIE:)
alez ona boska
no to jest solidny kawał dobrego portretu, świetnie
109 Lasso, quante fiate Amor m'assale, che fra la notte e 'l dí son piú di mille, torno dov'arder vidi le faville che 'l foco del mio cor fanno immortale. Ivi m'acqueto; et son condotto a tale, ch'a nona, a vespro, a l'alba et a le squille le trovo nel pensier tanto tranquille che di null'altro mi rimembra o cale. L'aura soave che dal chiaro viso move col suon de le parole accorte per far dolce sereno ovunque spira, quasi un spirto gentil di paradiso sempre in quell'aere par che mi conforte, sí che 'l cor lasso altrove non respira. Francesco Petrarca
109 Ilekroć Miłość serce mi ugniecie, Po tysiąc razy dziennie po kryjomu, W was ja spoglądam, oczy pełne gromu, Co wiecznym piekłem we mnie gorejecie. Wyroku z trwogą badam w was – a przecie Tyle tam w każdej chwili widzę sromu I spokój taki, jakbyście nikomu Nigdy nic złego zrobiły na świecie. I w tem powietrzu słodkiem, które wzrusza Dźwięcznemi słowy i roztropną mową Ust twoich tchnienie, Lauro przenadobna! W tem tchnieniu błogiem tęschna moja dusza Tak chętnie żyje, tak się czuje zdrową, Że już gdzie indziej żyć jej niepodobna! Francesco Petrarca
zwiewnie
ślicznie dziękuje!,za cieply odbior :-), cmok na sloneczny dzionek
Nice!
podoba się
ładnie, delikatnie
klasa
za oczy
:)
pięknie
ach..
śliczne
Bardzo ładny portret :-)
elfik
kupuje
bdb!
10 bo inaczej się nie da
bardzo: tak! ;]
fantastyczne!