46
Oko i serce w zatarg śmiertelny się wdały
O to, jak dzielić zdobycz twojego widoku:
Oko chce wydrzeć sercu widzialne udziały,
Serce na ów monopol nie pozwala oku.
Serce zeznaje, ze cię w swym wnętrzu zamyka,
W swojej nieprzeniknionej dla wzroku szkatule;
Lecz oko przeczy wszystkim racjom przeciwnika,
Twierdząc, ze w nim odbijasz się w każdym szczególe.
Aby spór ten rozstrzygnąć, przysięgłych zwołano –
Myśli, mające w sercu źródło i mieszkanie;
Ich werdykt kończy wreszcie sprawę zawikłaną:
Tak serce, jak i oko część ciebie dostanie
Wedle prostej zasady: oku – twoja postać,
Sercu – miłość twojego serca ma się dostać.
Wiliam Szekspir
Nice!
magic
płonie
Ależ światło na włosach! Boskie!
46 Oko i serce w zatarg śmiertelny się wdały O to, jak dzielić zdobycz twojego widoku: Oko chce wydrzeć sercu widzialne udziały, Serce na ów monopol nie pozwala oku. Serce zeznaje, ze cię w swym wnętrzu zamyka, W swojej nieprzeniknionej dla wzroku szkatule; Lecz oko przeczy wszystkim racjom przeciwnika, Twierdząc, ze w nim odbijasz się w każdym szczególe. Aby spór ten rozstrzygnąć, przysięgłych zwołano – Myśli, mające w sercu źródło i mieszkanie; Ich werdykt kończy wreszcie sprawę zawikłaną: Tak serce, jak i oko część ciebie dostanie Wedle prostej zasady: oku – twoja postać, Sercu – miłość twojego serca ma się dostać. Wiliam Szekspir
poezja!
fantastyczne połączenie barw zimnych z ciepłymi :)
przepiękne!
matko skąd Ty je bierzesz...?
bardzo mi się podoba ta praca
światlo piękne, piękny kadr,modelka wszystko!! :(
wspaniałe zdjęcie
Za Sall...
coś mi zjadło...,"również..."
...to rónież...
Piękne kolory i gra świateł
ogień i lód.
mega praca :)
Osiagnac taka kontrole nad swiatlem to moj cel.Pieknie jest!!!
Ładne.
...i złapie Cię za włosy