Witam Was serdecznie! Bardzo dziękuję za dyskusje pod moim zdjęciem. Chociaż do lamentów nad ploto się nie przyłączę ponieważ jest tu dużo fajnych zdjęć. To, ze moje zdjęcie nie wszystkim się podoba to rzecz naturalna… ale bardzo się cieszę, że sprawia radość tym, którym powinno :) Pozdrawiam. Marek
Placze nebo nad Karpatamy /
Czomu mohylamy staly sela /
Czomu iz wyroju Ne wertajut ptachy /
Skonaly solowji weseli /
A nywy zasochly wid krowi /
Mowczat usta sadiw kolorowych kolys /
Skonaly spiwy na marach /
Sorok siomoji wesny /
Zasochly hrudy Beskydiw /
Lemko! Czomu pokynuw chyżu /
Czomu zradyw swij rid /
Komu zalyszyw pni mohyl /
I nezakopanych syniw Bandery /
A rany lisiw klujut kruky /
Placze nebo nad Karpatamy /
Urahany ta halnyj wereszczat mow skażenyj /
Aż Boh prokynuwsja /
Lemkyne! Lemkyne syniooka! /
Powertaj do chałupy /
Chlib nedobeczenyj czekaje u peczi /
Stara maty pidlywaje cwyntar /
Żbanom sloz /
I Chrystos pojawywsja /
Nad kopuloju soncja /
Ale nichto ne pobaczyw /
Nad Karpatami i dosi nebo placze /
I chodyt u czornij chustyni. /
/Mila Łuczak/
... o tym jest to zdjęcie.
Kamil Pabian - zaużone, zauważone... u mnie to zdjęcie po wsze czasy wisiec będzie w ulubionych.. tzn. dopuki ten serwis istniec będzie i dopuki ja tu będę...
Raals: to norma... mam czasem wrazenie, ze ten portal zywi sie tylko blekitem nieba z bialymi obloczkami, golymi wyPeSowanymi do granic mozliwosci paniami i robaczkami macro... a fotografie jak ta, pozostaja niezauwazone w "tlumie".. przykre, ale prawdziwe...
Siedzę i gapię się z rozdziawioną gębą. Beskid Niski w pigułce, pokazany jednym detalem, do tego niby nie do końca czytelnym przez te nieostrości. Świetny pomysł i znakomite wykonanie...
znakomite zdjęcie :)))
Od czasu do czasu wracam sobie pod to zdjęcie... po to by przypomniec sobie czym może byc prawdziwa fotografia...
Dla Marka nie istnieje pojecie "zla pogoda na zdjecia". Jak zwykle - z klasą ! :)
lubię.... :)
Toś Ty prawie w mojej okolicy bywał. Pozdrówka.
rzeczywiście ciekawe zdjęcie i szkoda było by je pominąć w galerii
A ja się tyle muszę pod swoimi obrazkami nagadać. A tu - obraz sam mówi. Wracam i wracam...
znakomite, swietny pomysł
w takich kolorach ostatnio wszysko widzę , ale zdjęcie świetne , pozdrawiam
po prostu lubie. bardzo.
ciekawie ...
No w sumie jest to pewien rodzaj radości. Chociaż nie takiej wesołej. Bardziej nostalgią trącącej...
Raals - jak ogladam fajnie zdjecia to sie ciesze... nawet jak sa smutne...
Trudno to odczucie nazwać radością. Ale niechaj Ci będzie...
Witam Was serdecznie! Bardzo dziękuję za dyskusje pod moim zdjęciem. Chociaż do lamentów nad ploto się nie przyłączę ponieważ jest tu dużo fajnych zdjęć. To, ze moje zdjęcie nie wszystkim się podoba to rzecz naturalna… ale bardzo się cieszę, że sprawia radość tym, którym powinno :) Pozdrawiam. Marek
niezle. z Zaduszkami mi sie skojarzylo.
symbolizm cię ogarnął.. :)
do długiego oglądania... świetna fotografia.
to jest dobre
I piękna ilustracja do wiersza...
Placze nebo nad Karpatamy / Czomu mohylamy staly sela / Czomu iz wyroju Ne wertajut ptachy / Skonaly solowji weseli / A nywy zasochly wid krowi / Mowczat usta sadiw kolorowych kolys / Skonaly spiwy na marach / Sorok siomoji wesny / Zasochly hrudy Beskydiw / Lemko! Czomu pokynuw chyżu / Czomu zradyw swij rid / Komu zalyszyw pni mohyl / I nezakopanych syniw Bandery / A rany lisiw klujut kruky / Placze nebo nad Karpatamy / Urahany ta halnyj wereszczat mow skażenyj / Aż Boh prokynuwsja / Lemkyne! Lemkyne syniooka! / Powertaj do chałupy / Chlib nedobeczenyj czekaje u peczi / Stara maty pidlywaje cwyntar / Żbanom sloz / I Chrystos pojawywsja / Nad kopuloju soncja / Ale nichto ne pobaczyw / Nad Karpatami i dosi nebo placze / I chodyt u czornij chustyni. / /Mila Łuczak/ ... o tym jest to zdjęcie.
Raals - bo to zdjęcie nie jest dla wszystkich tak jak i mój Beskid nie jest dla wszystkich...zazdrosny jestem.. :)
Rogaczu - wszystko to prawda, tylko stopień zauważenia nieadekwatny do klasy zdjęcia. Ale cóż - czasem aż szkoda na TOP zaglądać...
Kamil Pabian - zaużone, zauważone... u mnie to zdjęcie po wsze czasy wisiec będzie w ulubionych.. tzn. dopuki ten serwis istniec będzie i dopuki ja tu będę...
Raals: to norma... mam czasem wrazenie, ze ten portal zywi sie tylko blekitem nieba z bialymi obloczkami, golymi wyPeSowanymi do granic mozliwosci paniami i robaczkami macro... a fotografie jak ta, pozostaja niezauwazone w "tlumie".. przykre, ale prawdziwe...
I tak mało odwiedzających/komentujących/oceniających?
SUPER
nic dodać nic ująć - majstersztyk
WW .. wymowna wizytowka ...:)
Luks
znakomite...:) po raz kolejny dzisiaj wracam i oglądam....:)
dobra - wiersz mam. cyrylicy niestety tutaj nie czyta także mogę w transkrypcji polskiej wrzucić - tłumaczenia niestety nie mam.
super te nowe!!!! pozdr.
Będę wdzięczny. Z góry dziękuję.
duza rzecz ... ta fota.
+...
Raals, poszukam...
piękne góry...
Nie wiem co pisac...zatkało mnie...
Fand masz gdzieś ten wiersz?
Jest i rzeka :-D
bardzo ladne
jest taki wiersz po ukraińsku zaczynający się od słów "Płacze niebo nad Karpatami..." - pierwsze skojarzenie
Swietne!
Super
Siedzę i gapię się z rozdziawioną gębą. Beskid Niski w pigułce, pokazany jednym detalem, do tego niby nie do końca czytelnym przez te nieostrości. Świetny pomysł i znakomite wykonanie...
hmm musze w nocy na to popatrzec
świetne... prawdziwe.