Słowo Aikido składa się z trzech ideogramów kanji. Ai odczytuje się jako harmonię, zgodność, zharmonizowanie, . Ki to ogólnie znany odpowiednik chińskiego Chi - znaczy umysł, energia wewnętrzna, duch, posiadający moc. Ostatni człon to często używany w nazwach sztuk walki znak do potocznie tłumaczony jako droga. Aikido tłumaczy się na wiele sposobów. "droga do osiągnięcia Harmonii" lub "droga Harmonii" lub "Osiągnięcie jedności ciała i umysłu". Najwłaściwiej jest jednak nie tłumaczyc aikido, tylko pojmować je jako niezwerbalizowane, intuicyjne połączenie trzech członów.
Słowo Aikido składa się z trzech ideogramów kanji. Ai odczytuje się jako harmonię, zgodność, zharmonizowanie, . Ki to ogólnie znany odpowiednik chińskiego Chi - znaczy umysł, energia wewnętrzna, duch, posiadający moc. Ostatni człon to często używany w nazwach sztuk walki znak do potocznie tłumaczony jako droga. Aikido tłumaczy się na wiele sposobów. "droga do osiągnięcia Harmonii" lub "droga Harmonii" lub "Osiągnięcie jedności ciała i umysłu". Najwłaściwiej jest jednak nie tłumaczyc aikido, tylko pojmować je jako niezwerbalizowane, intuicyjne połączenie trzech członów.
Gratulacje - Bardzo delikatne i zmysłowe zarazem Licze na więcej :)))
jeszcze raz dzięki za pozytywy...:')negatywy też wzięte do serca..:')
a co to za robaczki fajne na łopatce? :o)