tytuł jest czysto emocjonalny - wynika bardziej z ogólnego klimatu kadru i jego dynamiki niż z podobieństw kompozycyjnych jakiejkolwiek sceny z rzeczonego filmu i fotografii...

tytuł to pierwsze skojarzenie jakie nasunęło mi się od razu po wykonaniu zdjęcia - w ułamku sekundy - bez zastanowienia...