przypisaniu do kategorii "retro" nie jestem winna. to już nie pierwszy raz podczas dodawania zdjęć na tym portalu, kiedy kategoria przypisywana jest do zdjęcia jakby automatycznie, bez możliwości zmiany na inna..