Opis zdjęcia

Nr. 1067. Idąc w kierunku lodowca Franza Josefa w Alpach Południowych.... Lodowiec Franz Josef ma 12 km długości; położony jest w Parku Narodowym Westland Tai Poutini na zachodnim wybrzeżu Nowej Zelandii (Wyspa Południowa). Lodowiec został nazwany na cześć cesarza Franciszka Józefa I przez niemieckiego badacza, Juliusa von Haasta w 1865 roku. Nazwa Maoryska lodowca to Ka Roimata o Hinehukatere (Łzy Hinehukatere), wynikająca z lokalnej legendy. W skrócie legenda ta mówi, że Hinehukatere kochał wspinaczki w górach. Namówił swoją wybrankę Wawe, aby wspiąć się z nią. Wawe była mniej doświadczoną alpinistką niż Hinehukatere ale uwielbiała towarzyszyć jemu. W czasie wspinaczki zeszła lawina i porwała Wawe spod szczytu powodujAc jej śmierć. Hinehukatere pozostał ze złamanym sercem, a jego łzy płynęły w dół góry i zamarły tworząc lodowiec. Wielce romantyczne.....