litery - jak litery - cyrylica o wiele wyraźniejsza od gotyku :). A fonetyczne (lub inne) zapisywanie słów rosyjskich alfabetem łacińskim nieodmiennie wywołuje u mnie śmiech... I często taki zapis bywa czytany "z angielska"
theWalker[ 2012-02-05 00:42:16 ] Nie tylko dla młodzieży, mam uczennicę (po trzydziestce), która mimo iż uczyła się rosyjskiego, nic nie potrafi przeczytać w tym języku.
mówiło się... teraz dzieciaki już nie wiedzą co to CCCP a na lotnisku a w Moskwie robią abe bo nie są w stanie przeczytać żadnego napisu. a język podobny:)
Mam nadzieję, że moda na minispódniczki powróci.
no to zaraz dodam opis :-)
pokazywać nawet trzeba ale z opisem zeby Ci co nie pamiętają wiedzieli, na szkołę nie można liczyć
zgadzam się Derianie z Tobą :-)
Co nie znaczy, że takich fotografii nie należy pokazywać.
tomcha dokładnie tak
sympatycznie dawne czasy wspominać ale trzeba też pamiętać, że ten pan w tle to jeden z większych zbrodniarzy w całej historii ludzkości....
ooooo świeże komcie wcięło... puszka się wali chyba
walnij mi jakiegos komenta , prosze :)
a nie :-P mam nakładeczkę i piszę sobie swobodne w moim języku :-P
oj tam oj tam, google => translate:D
ох, да хор Александрова!!! Мням
http://www.youtube.com/watch?v=ScmgHuq-e6g - to jeszcze bardziej :)
theWalker[ 2012-02-05 00:48:57 ] Istna tragedia :P
pisałem do Jerzego:)
cóż, nie znajdzie ubikacji w Moskwie
litery - jak litery - cyrylica o wiele wyraźniejsza od gotyku :). A fonetyczne (lub inne) zapisywanie słów rosyjskich alfabetem łacińskim nieodmiennie wywołuje u mnie śmiech... I często taki zapis bywa czytany "z angielska"
o np to, też z tam tych lat mniej więcej http://www.youtube.com/watch?v=3oi9lEm_09E
theWalker[ 2012-02-05 00:42:16 ] Nie tylko dla młodzieży, mam uczennicę (po trzydziestce), która mimo iż uczyła się rosyjskiego, nic nie potrafi przeczytać w tym języku.
no jest najbardziej śpiewny ze słowiańskich, to trzeba przyznać
fakt
język jak język, chodziło mi o aspekt liter i że dla młodzieży bukwy to jak chińskie litery:)
piękny język...
Rosyjski jest piękny..
czyżbyś tęsknił za tym językiem? :-)
mówiło się... teraz dzieciaki już nie wiedzą co to CCCP a na lotnisku a w Moskwie robią abe bo nie są w stanie przeczytać żadnego napisu. a język podobny:)
no bo nk, a tu by było plfotowskie nie co inna bajka :-)
no nie w Polsce, to kraj którego już ni ma, tam gdzie jak to się w Pl mówi Cep Cepa Cepem Poganiał
oj te spotkania nk mi wyszły bokiem
theWalker jeżeli tak, to warto zorganizować spotkanie po latach :-)
hmmm to nie w Polsce
nie, jak chodziliśmy do pećkola to już leninem nie straszyli dzieci tylko gomólką (gomulką) albo gierkiem (chesz cukierka idż do gierka)
raczej nie :-/ w tam tych czasach jeszcze nie mówiłam po polsku
chyba moja żona jest druga od lewej
czyżby recytacja poezji naszej zacnej noblistki
oj tak :-)
dobra pamiątka minionych (...) czasów
leżakowanie było najgorsze.... ale za to knedle ze śliwkami... bajka ;-)))
:-)))
no problem :-) żarty to ja lubię :-) i to bardzo!
żarcik oczywiście..
Cezary Filew a kary za leżakowanie jeszcze pamiętam :-)
a z resztą nikt tak długo nie żyje ;) pzdr
no w 78 się urodziłam, więc przy szczerych chęciach nie może być :-) albo 82 albo 83
eee.. wcześniej raczej - cyrylica na ścianie.. 82 to raczej nie..siedemdziesiąty któryś raczej..
5-ty, pamiętam... kiblowałem w starszakach... nie zaliczyłem leżakowania...;-/
kurtka, już nie pamiętam ale obstawiam 82
ja nie chodziłem do przedszkola :( to nie poznałem.. który to rok?
j2p - przedszkole :-)
to z obozu w Artek'u czy u nas? ;) pzdr
:-) to podrzuć :-)
mam w pracy jeden egzemplarz... :) w piątek mogę jakąś podrzucić :)
oj tak, wiele absurdów było
bajki o Leninie, pamiętam... ;)
Pamiętam jak dekorowano wystawy nawet malutkich sklepików (w których brakowało towaru) z okazji rocznicy Reolucji :))
a ja sobie tak ładnie śpiewam obok niego :-)
oj były ...:)
dopiero teraz ujrzałem Lenina :D
:))
fajniaste :)