Opis zdjęcia

Stary skan ze slajdu, niestety. Czy mogę prosić o sugestie, jak zrobić cyfrą podobne zdjęcie, by było dobre technicznie? Z góry (np. z Mnicha) dziękuję :-)