Opis zdjęcia
Postanowiłem opublikować nową wersję tego zdjęcia,(bardziej czytelą dla Odbiorcy), jednego z najważniejszych w moim dorobku astrofotograficznym. Dla zainteresowanych dodałem jasności najważniejszych obiektów. Poniższy opis pochodzi z pierwszej wersji: Wiem że wizualnie mało efektowne, jednak postanowiłem pokazać to zdjęcie ze względu na niezwykłość obiektu zarejestrowanego tutaj. Jest nim kwazar,(ang. quasar - guasi-stellar radio source, gwiazdopodobne radioźródło-zaznaczony kreską), który jest przypominającym gwiazdę źródłem punktowym, ale znajduje się w ogromnej odległosci. Wielu astronomów uważa kwazary za gardziele czarnych dziur zwróconych w naszym kierunku. Ich strumień świetlny jest olbrzymi i czyni je najmocniej świecącymi obiektami we Wszechświecie. Mglista plama po lewej to NGC-3079, znacząca i godna podziwu galaktyka, ale najważniejszym punktem zdjęcia jest skromna obecność pierwszego kiedykolwiek odkrytego soczewkowanego grawitacyjnie kwazara Q0957-561. Ta słaba para obiektów gwiezdnych wydaje się niezauważalnie wtapiać w obszar gwiazd pierwszego planu. Prawdziwa jej natura stała się oczywista po raz pierwszy w 1979r., kiedy zostało odkryte jej znaczne przesunięcie ku czerwieni,(miara ich prędkości ucieczki, która przekłada sie na odległosc do nich), co oznaczało istnienie dwóch niewiarygodnie mocno świecących obiektów w odległym, pozagalaktycznym miejscu. Dalsze badania pokazały, że para ta jest w rzeczywistości pojedynczym kwazarem, którego podwójny obraz jest złudzeniem. Jest to obiekt, którego światło zostało wyemitowane ponad 9 miliardów lat temu, kiedy wiek Wszechswiata był tylko drobnym ułamkiem obecnego a Układ Słoneczny jeszcze nie istniał. Optyczna iluzja podwójnego obiektu jest tworzona przez obecność olbrzymiej galaktyki eliptycznej,(niewidocznej tutaj), która znajduje się na jednej linii między nami a kwazarem. Odkształca ona przestrzeń, powodując, że światło odległego obiektu zagina się w jej pobliżu i jednocześnie wzmacnia. Dzięki temu możemy fotografować wielokrotny obraz tego samego obiektu. Parametry:2008.02.12.00:12-00:30CSE.Reflektor Newtona 250/1520 + D70s, w ognisku głównym teleskopu. Exp.2x300sek.ISO1600. Raczej FS i ciemny pokój.