Cytując googla: "Najkrótszy list świata wysłał do swego wydawcy Victor Hugo w 1862 roku. Chcąc wiedzieć, jak sprzedaje się jego powieść Nędznicy, wysłał kartkę ze znakiem „?”. Wydawca odpisał „!”." A odpowiadając: !!!